jueves, 31 de diciembre de 2009

QUÉ ME PONGO HOY? Especial Nochevieja

Esta noche es Nochevieja, la última noche del año. Una noche muy especial en la que casi todo vale así que, qué tal si hoy me pongo esto?
Tonight is New Year´s Eve, the last night of the year. A very special night in which almost anything goes so, what if I wear this tonight?



Un  vestido de encaje y pailletes (o, como decimos los castizos, lentejuelas) en color nude (o como le he llamado yo toda la vida, en color maquillaje). Ji, ji, ji, es que desde que estoy aprendiendo la jerga del mundo de la moda estoy que me salgo...
A dress of lace and sequins in nude colour.



A lo que vamos: el vestido. Echemos un vistazo más de cerca al tejido:
Let´s take a closer look at the fabric:




Es muy bonito, verdad?
It´s very nice, isn´t it?

No lo quiero llevar en plan ñoño así que le voy a dar un poco de caña con unos botines de ante negro:
I don´t want to wear it preppy so I´ll put these suede black ankle boots on:



Y un fino cinturón negro con tachuelas:
And I thin black belt with studs:



Unas medias negras tupidas y, si nos apetece darle un último punto de glamour, podemos echar mano de los guantes de piel:
Close-woven black tights and, if we want to give the outfit some extra glamour, we can wear long leather gloves:



Por supuesto, si no me quiero morir de frío, me pondré un abrigo negro (de éste no hay foto...).
Of course, if I don´t want to die frozen, I´ll put a black coat on (no photo of it...)

Ya está! Lista para pasar una noche inolvidable! A ver si este año no me atraganto con las uvas...
That´s it! Ready for an unforgettable night! I hope I won´t choke on grapes this year...

Feliz Nochevieja y Feliz Año Nuevo 2010!
Happy New Year´s Eve and Happy New Year 2010!

4 comentarios:

  1. q bonitooooooooooooo

    feliz año reina!

    bss

    ResponderEliminar
  2. Mqr: gracias, guapa! Feliz Año Nuevo a tí también. Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Muy chulo el vestido, y con el cinturon le das un toque mas guay. Feliz año.

    www.caprichosdeana.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. La reina cotilla: gracias por tu comment y feliz año a tí también. Un beso.

    ResponderEliminar