El primer viaje de 2010: otra vez a Madrid.
The first trip of 2010: back to Madrid.
The first trip of 2010: back to Madrid.
Pero ésta es una escapadita muy corta: sólo pasaré una noche allí.
But this is a very short jaunt: I will spend one only night.
But this is a very short jaunt: I will spend one only night.
Voy para ver algunas de las exposiciones temporales en El Prado (Holandeses en El Prado; Maíno).
I´m going to see some of the temporary exhibitions at the Prado (Dutchmen at The Prado; Main).
I´m going to see some of the temporary exhibitions at the Prado (Dutchmen at The Prado; Main).
Holandeses en el Prado
Maíno
y El Thyssen (Fantin-Latour).
and The Thyssen Museum (Fantin-Latour).
Fantin-Latour
También me quiero acercar al Museo del Traje en el que se expone una retrospectiva de Arturo Elena (Arturo Elena: 25 años de ilustración).
I also want to approach the Costume Museum which presents a retrospective of Arturo Elena (Arturo Elena: 25 years of ilustration).
I also want to approach the Costume Museum which presents a retrospective of Arturo Elena (Arturo Elena: 25 years of ilustration).
Arturo Elena: 25 años de ilustración
A ver si me da tiempo, porque tengo que hacerlo todo en 1 día! No sé; es mucho para tan poco tiempo así que, seguramente, tendré que renunciar a algo. Ya veremos; lo decidiré sobre la marcha.
Let´s see if I have time enough because I have to do it all in 1 day! I don´t know, it´s too much for so little time so surely I must give up something. We´ll see, I will decide on the fly.
El plano del metro es indispensable en Madrid: ya me lo voy estudiando desde ahora...
The metro map is essencial in Madrid: I´m going to study now...
The metro map is essencial in Madrid: I´m going to study now...
como m gusta esta ciudad!! la idea es ir para el 29 q aki es fetivo
ResponderEliminarbss
Ya nos contaras que tal!
ResponderEliminarZepequeña.
Vaya envidia!!Que obras más impresionantes.
ResponderEliminarQue disfrutes ....... y que te cunda el tiempo.
Que disfrutes las city!!!
ResponderEliminarEl museo del Traje es precioso! Suerte y a ver si
ResponderEliminarpuedes ir! Ya explicaras la experiencia.
Por que fue desastrosa la experiencia con als Hunter?
ResponderEliminarQue buena pinta tiene tu viaje. Aunque sea corto será fructífero.
ResponderEliminarDisfruta mucho
besos
Mqr: yo también soy super fan de Madrid. Así que, voy en cuanto puedo.
ResponderEliminarZepequeña: ya publicaré un post, a ver qué tal me ha ido. Muak.
Olatz: espero poder estirar el tiempo lo máximo posible porque quiero verlo todo!!! Un beso.
Mayte: gracias, guapa! Besitos.
Jose Antonio: no he estado nunca pero estoy deseando ir, a ver qué tal.
Tu estilista: llevé las Hunter durante 10 horas (incluido todo el viaje de ida desde Bilbao, vía Madrid) el primer día que estuve en Venecia y creí morir!!! Al principio, genial, pero después de pasarme 5 horas pateando la ciudad, empezaron a parecerme de lo más incómodas: me pesaban, empezaron a rozarme, no transpiraban... En fin, me las tuve que quitar en plena calle! Desde entonces, sólo pensar en ponérmelas y se me ponen los pelos de punta... De todas maneras, en qué cabeza cabe ponerse unas Hunter para patearse una ciudad durante horas? La culpa fue mía, que tengo cada idea... Muak.
El Diván de Silvie: es muy cortito pero tengo claro a lo que voy así que espero que me cunda... Muchas gracias.