martes, 19 de enero de 2010

LA TAVI GEVINSON ESPAÑOLA

A estas alturas, la mayoría de bloggers interesados en el mundo de la moda ya sabrán quién es Tavi Gevinson:
By now, most bloggers interested in the fashion world will know who Tavi Gevinson is:



Esta niña de 13 años ha revolucionado el mundo de la moda con su blog: style rookie http://tavi-thenewgirlintown.blogspot.com/
This 13-year-old girl has revolutionized the fashion world with her blog: style rookie http://tavi-thenewgirlintown.blogspot.com//

Y digo revolucionado porque ha pasado a ser un personaje imprescindible en desfiles, campañas, colecciones... de grandes diseñadores, que se la rifan.
I say revolution because she has come an essential celebrity in catwalks, campaigns, collections... of the greatest designers: they all want her to be sat in their front rows.

Sinceramente, no sé quién está peor: si ella, que no parece llevar una vida muy acorde con su edad o aquellos que integran la industria de la moda que tienen que pedir consejo a esta chavalita...
Honestly, I don´t know what is more surrealistic: Tavi, who doesn´t seem to live a teenager´s life or the ones that make up the fashion industry, who have to seek advice from this child...

Pero eso es un tema para un debate y no es el caso.
Anyway, that´s not the point today.

Curioseando por la red he descubierto que no hace falta cruzar el charco para conocer a una pequeña fashion victim que se dedica a opinar como Tavi. Está muchísimo más cerca de lo que creemos...
Browsing around the net I´ve discovered that there is no need to cross the ocean to find a little fashion victim that gives her opinion as Tavi does. She is much closer than we think...




Se llama Lolita Butterfly y según el perfil de su blog http://elblogdelolitabutterfly.blogspot.com/ es una fashion victim de 8 años, adicta a las revistas fashionistas, fan número uno de sí misma, practicante de spanglish, de profesión metete, comedora compulsiva de chicles de fresa ácida, defensora de todas las cosas bonitas, adoradora de las mezclillas,...
She is called Lolita Butterfly and according to her blog´s (http://elblogdelolitabutterfly.blogspot.com/) profile she is an 8-year-old fashion victim, addicted to fashionista magazines, number one fan of herself, Spanglish practitioner, nosy, strawberry sour gum compulsive eater, defender of all beautiful things, mixture lover,...

Obviamente, Lolita no es de carne y hueso: es la creación de la ilustradora pamplonesa Idoia Iribertegui que ha ideado a esta niña apasionada de las tendencias que esconde su cabeza bajo un enorme sombrero en forma de mariposa, al que debe su apellido artístico.
Obviously, Lolita is not flesh and blood: she is one of Idoia Iribertegui´s (illustrator) creations that has drawn this trend passionate little girl who hides her head under a huge butterfly-shaped hat. That´s the reason for her surname.

Recientemente se ha publicado el primer libro de tiras de este cómic Lolita Butterfly: confesiones de una fashion victim de 8 años (Ediciones Glénat).
Lolita´s first comic strip book has been recently publised under the name of Lolita Butterfly: an 8-year-old´s fashion victim´s confessions (Glénat Editions).


Y esto parece sólo el principio: no será extraño que el universo de Lolita Butterfly siga creciendo desde su blog, su página web http://lolitabutterfly.com/, su libro y el merchandising de la marca (incluidas camisetas!!!) que se comercializa on line.
And this seems just the beginning: it won´t be strange Lolita Butterfly´s world´s growth if we follow her blog, her website (http://lolitabutterfly.com/), her book and the merchandising (including T-shirts!!!) that is sold on line.

Yo apuesto por Lolita; y vosotros?
I bet on Lolita; what about you?

16 comentarios:

  1. Lolita claro está, porque a la Tavi la tengo atragantavi totalmente jaja

    ResponderEliminar
  2. Qué buena idea! a mi me que chiflan toda esta clase de publicaciones .. apuesto por Lolita sin duda, voy a ver la web a ver qué encuentro! Un besote

    ResponderEliminar
  3. No conocía el blog de LOlita... me pasaré a ver que tal!

    Un beso,
    Patricia

    ResponderEliminar
  4. Me quedo con Lolita aunque es la primera vez que oigo hablar de ella , miraré el blog porque con Tavi no puedo...la verdad. besos

    ResponderEliminar
  5. veo bastante interesante a Lolita!! quien con 8 años no se ha sentido a veces asi? jaja
    besito

    ResponderEliminar
  6. muchas gracias por tu comentario y tu apoyo en mi blog...es lamentable que ocurran estas cosas , pero ocurren , y ahora me ha tocado a mí...
    odio ver mis trabajos metidos en semejante embrollo pero es lo que hay...
    VOY A DENUNCIARLOS!!!
    veremos a ver como acaba todo!!
    gracias otra vez!!

    ResponderEliminar
  7. Anita Patata Frita: menos mal que no soy la única que no puede con Tavi! Muak.

    La Boutique de la Srta. Bamboo: no tengo el libro pero a lo mejor lo busco para mirarlo un poco porque estas cosas me pierden!!! Bss.

    Patricia: lo descubrí por casualidad, buscando una noticia en la red! Besos.

    Olivia: me pasa lo mismo pero, encima, yo soy masoca... Tengo a Tavi en mi blogroll y, a veces, cuando actualiza me paso para ponerme de los nervios!!! No tengo remedio... Un beso.

    Clara: Lolita es genial! xoxo.

    PinkyBlusher: Lolita me parece adorable!!! Habrá que leerse el libro de cómics! Besos.

    A Trendy: qué te parece? Yo siempre me entero de cosas leyendo tu blog y, por una vez y sin que sirva de precedente, la que te presenta a Lolita Butterfly soy yo!!! Un abrazo, guapa.

    Carmenhf: lo dicho: ánimo y que tengas mucha suerte! Bss.

    ResponderEliminar
  8. Pues que precoz la niña no?!! me quedo con el producto nacional la otra me parece un poco repelente :S

    besos

    ResponderEliminar
  9. apuesto por lolita! son unas ilustraciones muy bonitas

    ResponderEliminar
  10. No conocía yo tampoco a Lolita, ¡qué gracia!
    Oye, gracias por pasarte por Hazel y preguntar por el maniquí. ¡Ojala no sea verdad eso de que ya no venden los muebles! Era una idea genial ¿a que sí?
    Otra cosa mariposa. Ánimate con un mp3 car. El secreto es tener paciencia y buscar una emisora que no te de interferencias. Es genial;).
    Estamos en contacto.
    Por cierto, te agrego a mis Blogs favoritos!!

    ResponderEliminar
  11. Sin haber leido tu pregunta te iba a decir que me quedaba con Lolita. Lo de la cria esa me parece un poco deshumanizante. No esta viviendo lo que deberia vivir con esa edad. Me parece que el problema lo tienen los adultos que la rodean.

    Zepequeña.

    ResponderEliminar
  12. He llegado a tu blog por casualidad y tengo que quedarme!!jeje.
    De Lolita había oído algo pero ahora me informaré mejor, jeje. Tavi no me convence nada de nada pero bueno, para gustos...
    Sigue así!!MUA
    http://elblogdeestrogena.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. Cafeolé y demás animalillos bloggeros!!!!! En mi opinión, si tengo que elegir entre la Tavi y mi persona, también me quedo conmigo misma. Por varias razones. Primero porque podría decirse que no existo, por lo que es fácil también matarme ( a Tavi, aunque a veces quisiéramos no podemos), segundo porque soy produsto nacional, made in Sapin, que ya está bien de tanto gurú desfasao americano y tercero porque SOY LO MÁS:)
    Ahora me tengo que poner seria (sólo un poquito, lo justo) para milagradecer a caféole por esta apología del lolitismo y por ponerme contacto con toda esta fauna internáutica fashionista...en cuanto los exámenes del cole me lo permitan iré mirando todos y cada uno de vuestros blogs (soy una niña ocupadísima, osea busy,busy).
    Por cierto, el libro teneis que adquirirlo pero ya, sus lo recomiendo vivamente, os vais a reir...y sino, total han sido 15 eurillos:)
    Y Virginia, prometo feedback bloggero como está mandao, Kisses, kisses, kisses.

    ResponderEliminar
  14. Syl: Tavi también me parece un poco repelente! Lolita forever!!! Muak.

    Amazona TV: yo también. Me encantan las ilustraciones! Bss.

    I love mum!: Lolita es una salada, verdad? Besitos.

    Zepequeña: estoy de acuerdo contigo. No creo que mis padres hubiesen visto con buenos ojos ese tipo de ambiente para mí, cuando tenía 13 años... Muak.

    Estrógena: gracias por tu comment. Espero verte por aquí, a menudo. Un beso.

    Lolita Butterfly: todos estamos por tí, guapa! He pedido el libro y me lo traerán en breve así que ya te comentaré qué tal con tus aventuras. Muchas de nada, pero en serio, las gracias no se merecen: únicamente he comentado algo que me parecía muy interesante. Mucha suerte con la promoción de tu libro! Ya nos contarás!!! Muak.

    ResponderEliminar